Prevod od "bi išla na" do Češki

Prevodi:

mohla na

Kako koristiti "bi išla na" u rečenicama:

Ne samo da si preuzela devojke u školi, veæ si i napustila našu najstariju tradiciju da bi išla na reviju moje majke sa potpunim strancem.
Holky ve škole sis omotala kolem prstu a vykašlala ses na naši nejstarší tradici, abys mohla na přehlídku mé matky jít s někým cizím.
Smislio je reku koja bi išla na Zapad.
Představil si řeku směřující na západ.
Mislim, da bi išla na ples.
Asi půjdu tančit večer. Dobře, to je fajn.
Mislite li da bi mi rekla, ako bi išla na mesec dana.
Člověk by myslel, že se alespoň zmíní, když chce být celý měsíc pryč.
Moja najstarija kæerka, Šila, 24 godine, je odjednom odluèila da bude uèiteljica... tako da je odbacila svoj posao sekretarice pre dve godine da bi išla na koledž.
Moje starší dcera Sheila, 24 let, se náhle rozhodla, že chce učit. Před dvěma roky se vzdala místa sekretářky a šla na vysokou.
Trener kaže da bi išla na državno prvenstvo, da je deèko.
Trenér říká, že kdyby byla kluk, mohla by být v lize.
Da li bi... da li bi išla na igranku sa mnom?
Ahoj, šla bys se mnou na ples?
Rory ne bi išla na Yale da nije bilo tog novca, od vas.
Rory by nikdy nešla na Yale, kdyby nebylo těchto peněz, kdyby nebylo vás.
Da je nisam uzeo, ti bi išla na policiju.
Kdybych ji neměl, šla bys na policii.
Dobro je što je umrla kad jeste ili bi išla na težak rad ili bi bila transportovana.
Vyloženě špína. A protože byla, tak je dobře, že umřela jinak by dělala služku nebo by ji vyhostili.
Ne bi ti škodilo kada bi išla na neki kurs za uèenje jezika znakova.
Neublížilo by ti zajít na nějaké ty kurzy.
Èini se da njen otac vjeruje kako joj nešto nedostaje da bi išla na operaciju.
Zřejmě si Annin otec myslí, že postrádá něco, co nutně potřebuje na operaci.
Rekla je ako ja ne upadnem da ona ne bi išla na Braun.
No, kdybych jí řekl, že mě nepřijali, tak by na Brown nešla.
Otrovala si je da bi išla na odmor?
Otrávila jste ji, abyste jela na dovolenou?
Ja sam èula da si je ubedio da napusti seriju da bi išla na turneju ali izgleda da niste sve dobro uradili, zar ne?
Kvůli tomu vidíš, slyšela jsem tě přesvědčovat jí aby odešla z tv show v řadě turné se žádostí, ale tuším, že tvůj anonymní pisatel a tvůj cool ředitel opravdu nic nevyřešil?
Pa, kažnjena ili ne, nisi dovoljno stara da bi išla na sastanke.
Zarach je zarach. - Nejsi dost stará na randění.
Draga, znam da jako želiš iæi, ali neæeš izostajati iz škole, da bi išla na jogu, važi?
Drahoušku, já vím že tam chceš jít, ale nebudeš vynechávat školu, aby jsi chodila na jógu, ano?
Da li bi išla na dobrotvornu policijsku zabavu sa mnom veèeras?
Nešla bys náhodou na tu policejní charitativní slavnost zítra večer se mnou?
Da li bi išla na piæe ovde? Da idemo napolje?
Chcete se napít tady nebo někde venku?
Iako bi definitivno cijenila ljepotu gazele, ako bi išla na put u Afriku bila bi više uzbuðena da vidim nosoroga.
V tom případě bych rozhodně ocenila krásu gazely. Kdybych ale jela na výlet do Afriky, bylo by mnohem vzrušující vidět nosorožce. -Taky mám rád nosorožce.
Da, zašto bi išla na ruèak sa tipom koji je odneo njene knjige?
Jo, vidíš, proč by obědvala s chlapem, co jí bere její knihy?
Uostalom, još uvek si mlada da bi išla na koncert.
Ostatně, jsi ještě příliš mladá na to, abys chodila koncerty.
Majka je dosta pauzirala na Brodveju da bi išla na turneju sa Mendijem Patinkinom.
Ale matka si vzala několik přestávek, aby vyjela na tour s Mandym Patinkinem.
Da sam sakrila zadatak još bi išla na èasove hemije.
Kdybych si schovala svůj test, pořád by v té třídě seděla. Páni.
Rekla je da æe sutra doæi u 7, kako bi išla na neke analize.
Říkala, že pro tebe přijde o 7:00. Nějaké krevní testy.
Veæina muškarca ne bi išla na ples sa nemom devojkom!
Většina kluků by se nechtěla držet hluchých holek.
Ne zna šta da radi pa se vratila u školu da bi išla na to putovanje.
Neví co má dělat, tak půjde zpátky do školy, aby mohla jet na výlet.
Da li bi išla na veèeru u petak?
Šla by jsi semnou v pátek na večeři?
Moja kæer mi uvijek želi nekoga namjestiti, samo što sam ja èesto zauzeta da bi išla na sastanke.
Ale víte, moje dcera se mi stále snaží někoho dohazovat a já jsem až moc zaneprázdněná, než abych zrovna teď randila.
Da li bi išla na Proleæni ples sa mnom?
Chtěla bys se mnou jí na Jarní ples?
Posle svega, još je bila uzrujana zbog Blekvela da bi išla na sahranu.
Po tom všem byla stále příliš rozrušená ohledně toho, co se stalo Blackwellovi, na to, aby šla na pohřeb. Kdo je Blackwell?
Da li bi išla na maturu sa mnom?
Chtěla bys jít na ples se mnou?
Nešto sam razmišljao, da li bi išla na posao sa mnom?
Myslel jsem, jestli bys se mnou nechtěla dnes jít do práce?
Nisi išla na Bobijev roditeljski da bi išla na zabavu.
Včera jsi nepracovala. Šla jsi radši pít než na třídní schůzku.
Da li bi išla na žurku?
Jak by se ti líbilo jít na večírek?
Onda bi išla na fizikalnu terapiju u obiènu bolnicu.
Pak možná musela podstoupit nemocniční fyzikální terapii.
Neæeš u školu da bi išla na plažu?
Chceš se ulít ze školy a jít na pláž?
Samo da ti ne bi išla na žurku.
Přiznej to. Prostě nechceš jít na jejich party.
Pa, svo ovo vreme, mislio sam da se vraæa u školu da bi išla na medicinu, i plaæao sam to jer sam mislio da æe je to usreæiti, a ispostavilo se da su to sve gluposti.
Myslel jsem, že si dodělává titul, aby mohla jít na medinu. Platil jsem to, protože ji to dělalo šťastnou, ale ukázalo se, že je to nesmysl.
0.60499382019043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?